« Pasteur Yves Kéler, retraité de l'Eglise de la Confession d'Augsbourg d'Alsace
et de Lorraine (ECAAL)/Union des Eglises Protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL)
»

*1939 - † 2018

NOËL : 1er  Dim après NOËL                            N° 15
CANTIQUE DE SIMÉON
ENTERREMENT

          JE PARS EN PAIX, JE VAIS À DIEU
         Mit Fried und Freud ich fahr dahin (1524)

                            Nunc dimittis

                           

Der lobgesang Simeonis / Nunc dimittis. Martinus Luther.
 – Le cantique de Siméon / Maintenant tu laisses aller.
Martin Luther.  (Klug 1533, 6)

                                                                  VI  8.4f,8.4f / 7.7f

                             Luc 2 / 29-32

                                                              Luc 2
1. Je pars en paix, je vais à Dieu :               29
    Sa Pa-role
    Me rend le cœur calme et heureux,
    Et tranquille.
    Comme Dieu m'avait promis :
    La mort devient mon somne !

2. Tout cela vient par Jésus-Christ,               30
    Roi fi–dèle,
    Que tu m'as laissé voir ici,
    Faible et frêle,
    Mon recours face à la mort,
    Ma vie, mon espérance.

3. Aux hommes tu l'as présenté,                  31
    Dans ta grâce.
    Dans ton Royaume il fait entrer
    Toute race.
    Ta parole est le salut,
    Prêché dans tout le monde.

4. Il est lumière, il est salut,                        32
    Pour tous les peuples,
    Pour ceux qui ne t'ont pas connu,
    Pour les humbles,
    Lui, la gloire d'Israël,
    Sa perle et sa couronne. (pas d’Amen)

            Texte :         Mit Fried und Freud ich fahr dahin
                                Martin Luther 1524
                                EKG 310, RA 45, EG 519
                                fr. : Yves Kéler, 26.01.2006

            Mélodie:      Mit Fried und Freud ich fahr dahin
                                Martin Luther 1524
                                EKG 310, RA 45, EG 519

 

 

COMMENTAIRES AUX CHANTS DE MARTIN LUTHER

        Tous les cantiques de Luther de cette rubrique : « Les cantiques de Martin Luther », sont pourvus de leur texte original et des sources, ainsi que décrits et commentés, dans mon livre intitulé

                                       Martin Luther
                                          42 Chants 

                                   Europe Copy 2009.

        Ce livre peut être obtenu, au prix de 29 Euros, chez l’auteur, à l’adresse suivante :
 
                        Kéler Yves, 23a rue de Hanhoffen,
                                            67240 BISCHWILLER,

                        tél : 00. (0)3. 88.63.19 ?54
                        e-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

        ou à la     LIBRAIRIE OBERLIN
                       22, rue de la Division Leclerc
                       67000 STRASBOURG

                       tél : 00(0)388.32.45.83
                       e-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

 

 

 

 

Visiteurs en ligne

993079
Aujourd'huiAujourd'hui9
HierHier320
Cette semaineCette semaine9
Ce moisCe mois7604
Tous les joursTous les jours993079
Template by JoomlaShine