FRUITS DE L’ESPRIT, 8e Trinité
Graduel

 

            CONVERTIS MON CŒUR STERILE
            Rév. de « Convertis mon cœur stérile »

         Mélodie : Jesus Christus herrscht als König
                       = Christ remonte dans la gloire


 


Convertis mon cœur stérile
En un champ qui soit fertile
En tous fruits de sainteté.
Car j’attends de l’eau si pure,
Qui coula de tes blessures,
Toute sa fécondité.


Texte

Convertis mon cœur stérile
dans Psalmodies moraves
original allemand non signalé
traducteur non signalé
dans Psalmodies moraves
1785 – 1839 : n° 178, 1862, n°
rév. : Yves Kéler, 16.8.2014 Bischwiller

Mélodie

Jesus Christus herrscht als König
Théophile Stern, Strasbourg, 1856
RA 117,
EG 638 appelle cette mélodie:
Fortgekämpft und fortgerungen,
qu’on trouve sous RA 432
fr. : Christ remonte dans la gloire
LP 157