AVENT
2e Avent
 

             SAUVEUR, VIENS DECHIRER LES CIEUX
                ( O Heiland,reiss den Himmel auf )

                       Esaïe 63/9; Esaïe 45/8 : Christ ouvre le Ciel 
                       Actes 7/54 : Accès à Dieu
 
               Mélodie : O Heiland, reiss die Himmel auf
          

               

1. Sauveur,viens déchirer les cieux!  
    Descends, descends d'auprès de Dieu !
    Arrache et brise les verrous,
    Les portes, les fers et les clous.          Es.64,1

2. Pareil à la rosée du ciel,  
    Descends vers nous, Fils éternel.
    Que des nuées on voie pleuvoir
    Le roi fidèle et son pouvoir!               Es.45,8

3. O terre,fais germer ce don   
    Pour que verdoient vallons et monts !
    O terre, fais surgir ta fleur!   
    Que pour nous vienne le Sauveur!     Es.11,1;53,2

4. Consolation du monde entier,  
    Ne tarde pas à nous sauver.
    Descends vers nous du haut des Cieux   
    Nous consoler,nous rendre heureux.

5. Soleil d'en haut, Astre éclatant,  
    Nous t'attendons tous ardemment.
    Elève-toi, sans ta clarté   
    Nous sommes dans l'obscurité

6. Surgis et change notre sort:
    Devant nos yeux se tient la mort.  
    Viens et conduis ton Israël   
    De la détresse jusqu'au Ciel.

7. Auprès de toi nous te louerons   
    Pour l'œuvre de la rédemption:
    Nous te remercierons toujours   
    Pour ton salut et ton amour.

         Texte          O Heiland, reiss die Himmel auf
                            d’après Es63,19;St2+3:Es45,8;11,1  
                            Friedrich Spee 1622 (1591-1635)1622
                            RA 14,  EG 7  
                            fr. : Georges Pfalzgraf * 1935


         Mélodie       O Heiland,reiss die Himmel auf, st. 1
                            Cologne 1638,AUGSBOURG 1666.
                            RA14;EG7;
                            fr. : Ah! si le ciel se déchirait.
                                  NCTC 162;  AL 31-12: