« Pasteur Yves Kéler, retraité de l'Eglise de la Confession d'Augsbourg d'Alsace
et de Lorraine (ECAAL)/Union des Eglises Protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL)
»

*1939 - † 2018

 

ISRAEL
EXODE
NEGRO SPIRITUAL



           ISRAEL ETAIT PRISONNIER to
                  Israel was in Egypt land

           Mélodie : Israel was in Egypt land



1. Israël était prisonnier,  « Laisse aller les Juifs ! »
    Opprimé par le Pharaon,  « Laisse aller les Juifs ! »
   
    Refrain : Descends, Moïse, Au pays de l’Egypte,
                   Va dire au Pharaon : « Laisse aller les Juifs ! »
   
2. Ecoute bien, mon Dieu te dit :  « Laisse aller les Juifs ! »
    Sinon ton fils aîné mourra :  « Laisse aller les Juifs ! »
    Refrain.

3. Assez d’esclavage et de coups !  « Laisse aller les Juifs ! »
    Et donne-leur ce qu’on leur doit !  « Laisse aller les Juifs ! »
    Refrain.

4. Et Dieu traça le bon chemin,  « Laisse aller les Juifs ! »
    Ils sont entrés en Cana-an !  « Laisse aller les Juifs ! »
    Refrain.
                                            *

(5. Jésus, l’Etoile du matin,  Nous a délivrés,   
    Il nous conduit sur son chemin  Vers la liberté.
    Descends, Seigneur, Reviens sur cette terre :
    De la peur, de la faim,   Sauve-nous, Seigneur !)

 

                   Texte            str. 1-4 : Israel was in Egypt land
                                       Negro spiritual 19e Siècle
                                       str. 5  : origine non déterminée
                                       frs : Yves Kéler, 1980
   
                    Mélodie         Israel was in Egypt land
                                       Negro spiritual 19e Siècle


Le texte

 
        Les strophes  1 à 4 et le refrain sont un premier chant. Le texte est-il complet ?
        La strophe 5, en 4 vers sans refrain, provient d’un autre chant, que je n’ai pas pu déterminer.   

 

 

Visiteurs en ligne

992953
Aujourd'huiAujourd'hui203
HierHier241
Cette semaineCette semaine1783
Ce moisCe mois7478
Tous les joursTous les jours992953
Template by JoomlaShine