« Pasteur Yves Kéler, retraité de l'Eglise de la Confession d'Augsbourg d'Alsace
et de Lorraine (ECAAL)/Union des Eglises Protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL)
»

*1939 - † 2018

NOEL

EXCITANTS ET EXCITÉStt

Mer hetzed und werded ghetzt

 

Was isch Wienacht ?

 

Mélodie : Mer hetzed und werded ghetzt

 

 

 

 

    strophes parlées

 

1. Excitants et excités,

    Nous courons, les autres sautent

    Certain foncent, ou volent,

    Et tous dépensent !

    Est-ce ça, Noël ?

 

    Refrain chanté :

    Dieu envoie son Fils de son sein

    Dans notre nuit sur terre :

    Le monde pourrait changer.

 

2. Nous achetons :

    M’dam’, c’est pour un cadeau.

    - Nous échangeons.

      M’dam’, ça ne va donc pas !

    Que doit-on donner ?

    Que veut-on recevoir ?

    Tous les gens ont tout !

    Est-ce ça, Noël ?

    Refrain 

 

3. Nous fatiguons, nous sommes las.  

    Nous, sur les nerfs, nous ne voulons rien,  

    Nous là, fourbus, nous craquons bientôt !

    Je voudrais quelques jours ne plus rien voir.

    Est-ce ça, Noël ?

    Refrain 

   

4. Nous sautons l’air, ne supportons rien.

    Nous sommes nerveux,

    Nous parlons méchamment,

    Et ça pète !

    Est-ce cela, Noël ?

    Refrain

 

5. Nous dressons un arbre,

    Allumons des bougies,

 

 

    Offrons des cadeaux,

    A la table.

    Nous mangeons jusqu’à plus faim, plus soif.

    Est-ce cela, Noël ?

    Redrain

 

    Strophen gesprochen

 

1. Mer hetzed und werded ghetzt

    Mer ränned und lönd andri springe.

    Mer händ Hochbetrieb, vil Umsatz

    Un vil Usgabe!

    Isch das Wienachte?

   

    Kehrvers gesungen:

    Gott git syn Sohn vom Himmelsthron

    I eusi Nacht uf Aerde:

    Jetzt dörf d’Wält anders wärde!

 

2. Mer chaufed i:

    Fräulein,s’isch dann für es Gschänk!

    Mer tusched um:

    Fräulein, es passt doch nöd!

    Was sölled mer gäh?

    Was sölled mer wünsche?

    Ali händ alles!

    Isch das Wienachte?

    Kehrvers:

 

3. Mer wärded müed. Mer hässeled.

    Mer sind nervös. Mer möged Nüme.

    Mer sind kabutt. Mer breched zäme.

    Ich möchte e Wuche lang niemert meh gseh.

    Isch das Wienachte?

    Kehrvers:

 

4. Mer büsed uf. Mer verträged gar nüt.

    Mer sind uf de Nadle.

    Mer säget enand wüescht.

    Und dann chlöpfts.

    Isch das Wienachte?

    Kehrvers:

 

5. Mer stelled en Baum uf.

    Mer zünde Cherze a.

 

 

    Mer teiled Gschenk us.

    Mer gönd an Tisch.

Mer ässed bis mer nüme möged.

    Isch das Wienachte?

    Kehrvers:

 

 

 

         Texte        Mer hetzed und werded ghetzt

                          Mica Romano, Suisse

                          in Neue Weihnachts Lieder, Nr 5

                          bbj-druck ag, CH  8152 GLATTBRUGG

                          près de Zurich

                          fr. : Yves Kéler 23.1.2016 Bischwiller

 

         Mélodie    Mer hetzed und werded ghetzt

                          W.R.Ritter, Suisse

                          in idem

 

 

 

Le texte

   

   

   

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

Visiteurs en ligne

104720
Aujourd'huiAujourd'hui63
HierHier295
Cette semaineCette semaine1692
Ce moisCe mois6975
Tous les joursTous les jours1047208
Template by JoomlaShine