« Pasteur Yves Kéler, retraité de l'Eglise de la Confession d'Augsbourg d'Alsace
et de Lorraine (ECAAL)/Union des Eglises Protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL)
»

*1939 - † 2018

O CHRIST VRAI MEDECIN, HERR Christ du treuer Artzt St Matthieu

St MATTHIEU

 

                                                           O CHRIST, VRAI MEDECIN,

                                                         HERR Christ, du treuer Artzt

                                             Johann Heermann, Exercitium pietatis p.77

                                                  Mélodie : O Gott, du frommer Gott

 

 

1. O Christ, vrai médecin,

    Mon âme est très malade.

    Vers moi, je t’en prie, viens

    Et verse dans mon âme

    Le baume issu du flanc

    Que la lance a percé.

    Guéris-moi, ton enfant,

    Et lace mon péché.

 

2. Matthieu est un pécheur,

    Assis devant la douane.

    « Suis-moi », dis tu, Seigneur :

    Tu convertis mon âme.

    O viens, appelle-moi,

    Qui suis un grand pécheur.

    J’écouterai ta voix

    Et te suivrai, Seigneur.

 

3. Mon âme va très mal ,

    Mon cœur, lui, se déchire.

    Mon sort est inégal

    Et mpn péché empore.

    Tu es mon médecin :

    Rends-moi donc la santé

    Grâce à ton sang très saint

    Sinon je vais sombrer.

 

 

1. HERR Christ, du treuer Arzt,

    Sehr krank ist meine Seele.

    Ach komme doch auch zu mir:

    Lass fliessen aus der Höhle,

    Die dir en deine Seit

    Ein Speer gestochen hat,

    Das rechte Balsamöl:

    Sonst weiss ich keinen Rat.

 

2. Matthäus sitzt am Zoll

    Mit Sünden hart beschweret

    Du kommst und rufst ihn selbst,

    HERR Christ, er wird bekehret.

    O komm, und ruf auch mir,

    Der ich voll Sünden steck,

    Und mich, zu folgen bald,

    Durch deinen Geist erweck.

 

3. Mein arme Seel ist krank:

    Mein Herz ist tief durchnitten:

    Es hat sehr grosse Not

    Durch meine Sünd erlitten.

    Du, Jesu, bist mein Arzt,

    Ach mache mich gesund

    Mit deines Blutes Saft,

    Sonst geh ich auf den Grund.

 

          Texte        HERR Christ, du treuer Arzt

                          Johann Heermann, Exercitium pietatis, p. 78

                          St Mathieu

                          fr. Yves Kéler, 29.10.2014

                          Bischwiller 

          Mélodie   O Gott, du frommer Gott II

                          Regensburg (Ratisbonne)1675,

                          Meinigen 1693, 1854

                          RA 384, EKG 383, EG

                          fr. : Je suivrai Jésus-Christ

                                 LP 253, ALL 44/10

 

                          O Gott, du frommer Gott I

                          Braunschweig 1648

                          RA deest, EKG 383, EG 495

                          fr. : Je veux répondre, ô Dieu

 

                         

 

 

Visiteurs en ligne

104640
Aujourd'huiAujourd'hui108
HierHier243
Cette semaineCette semaine885
Ce moisCe mois6168
Tous les joursTous les jours1046401
Template by JoomlaShine