« Pasteur Yves Kéler, retraité de l'Eglise de la Confession d'Augsbourg d'Alsace
et de Lorraine (ECAAL)/Union des Eglises Protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL)
»

*1939 - † 2018

 

SOIR,
FIN de L'ANNEE              

SOIR
FIN de L’ANNEE   



                            UNE JOURNEE NOUVELLE

                   Révision de  LP 369 « Encor cette journée »
                 T.  F. Chavannes 1834,   M. Rec. Zions Harfe

                        Mélodie : O Welt, muss dich lassen    



              fin du jour                                 
                                                                              
1.  Une journée nouvelle,                     
     Légère, dure ou belle,                   
     Seigneur, vient de s’enfuir !            !
     Ce jour, don de ta grâce,                                  
     Comme ombre ainsi s’efface,
     Pour ne jamais plus revenir !          

2.  Nous traversons un rêve,                                  
     Nous voyageons sans trêve                               
     Vers un monde nouveau.                                
     Quelques soleils encore                                   
     Et la dernière aurore
     Luira déjà sur nos tombeaux.

3.  Ce temps de ta clémence                  
     Que ta bonté dispense
     Pour nous conduire à toi,
     Nous le perdons sans cesse
     Pour rien et par paresse,
     Et méprisons ainsi ta loi.           

Strophes complémentaires

1725    

     Christ est notre justice,
     Et par son sacrifice
     Il acquit le pardon.
     Seigneur, ô Roi de gloire,              )
     Accorde-nous de croire                
     Et de vaincre en tout par ton nom.              
                                                         
1725    

     Quand tarira la source,
     Quand finira la course,
     Que nous mourions en paix,
     Et qu’avec les saints anges,            
     Pour chanter tes louanges,                    
     ( En toi ) Nous vivions à jamais !

 

         Texte        Encor cette journée
                          F. Chavannes 1834,  
                          LP 369
                          Révision Yves Kéler 29.8.2003

         Mélodie :    O Welt, ich muss dich lassen
                          Heinrich Isaac, 1495/1505/1539
                          RA 481, EG 521
                          fr. : O monde, viens, contemple
                          LP 123
                          Tu vas donc au supplice
                          LP 122
                          O Jésus, notre frère


Variantes


Fin du jour :  Variantes de la strophe 1

1.  Une journée encore,            
     Eclose avec l’aurore,           
     Seigneur, vient de finir         !
     Ce jour, don de ta grâce,                   
     Comme ombre ainsi s’efface,
     Pour ne jamais plus revenir !          

1  Une journée encore,
     Seigneur, vient de se clore
     Et dans la nuit s’enfuir.
     Ce jour, don de ta grâce,                   
     Comme ombre ainsi s’efface,
     Pour ne jamais plus revenir !          

Fin de l’année :  Variantes de la strophe 1

1. Toute une année encore
     Seigneur, vient de se clore,
     Et de nos vies s’enfuir
     Quelques soleils encore                  
     Et la dernière aurore
     Luira déjà sur nos tombeaux.

1. Toute une année encore
     Seigneur, vient de se clore,
     Et de nos vies s’enfuir
     Cet an, don de ta grâce,                   
     Comme ombre ainsi s’efface,
     Pour ne jamais plus revenir !          

 

   TOUTE UNE ANNEE ENCORE

1. Toute une année encore
    Seigneur, vient de se clore
    Et de nos vies s'enfuir.
    Cet an, don de ta grâce,
    Comme ombre ainsi s'efface
    Pour ne plus jamais revenir.

2. Ouvre l'année nouvelle
    Comme une passerelle
    Vers un an bien rempli.
    Protège de l'épreuve,
    Fais fructifier ton œuvre,
    Bénis le travail accompli.

3. Oui, que l'année nouvelle
     Nous trouve heureux, fidèles,
     D'accomplir par la foi
     Ce que tu dis de faire
     De juste et salutaire
     Dans les paroles de ta loi.

4. Nous passons comme un rêve,
    Nous voyageons sans trêve
    Vers un monde nouveau.
    Quelques soleils encore,
    Et la dernière aurore
    Luira déjà sur nos tombeaux.

5. Jésus, notre justice,
    Ton divin sacrifice
    Nous acquit le pardon.
    Cette année, Roi de gloire,
    Accorde-nous de croire
    Et d'être vainqueurs en ton nom !

           E. Chavannes, 1834

 

        Texte         Toute une année encore
                          E. Chavannes 1834, str 1, 4, 5
                          révision Yves Kéler
                          str 2 et 3 : Yves Kéler 16.1.2008

        Mélodie :     O Welt, ich muss dich lassen
                          Heinrich Isaac, 1495/1505/1539
                          RA 481, EG 521
                          fr. : O monde, viens, contemple
                          LP 123
                          Tu vas donc au supplice
                          LP 122
                          O Jésus, notre frère       

 

 

 

 

 

Visiteurs en ligne

108498
Aujourd'huiAujourd'hui382
HierHier931
Cette semaineCette semaine2688
Ce moisCe mois9006
Tous les joursTous les jours1084985
Template by JoomlaShine