« Pasteur Yves Kéler, retraité de l'Eglise de la Confession d'Augsbourg d'Alsace
et de Lorraine (ECAAL)/Union des Eglises Protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL)
»

*1939 - † 2018

F. 1 / 44. 2ème dimanche après la TRINITE :              Collecte

                     
1.   Nous te prions, Seigneur Dieu,   (2e Trinité)
fais que le Consolateur,
le Saint-Esprit, qui vient de toi,
éclaire nos âmes
et qu’il nous conduise dans toute la vérité,
selon la promesse de ton Fils,

 qui, avec toi Père, dans l’unité du Saint-Esprit,
vit et règne éternellement.   

Assemblée :  Amen.

                    (Eglise ancienne, dans Altmann 1948, p. 157)

2.  Révèle-nous, Seigneur,           (2e Trinité)
dans ta parole vivante qui subsiste éternellement,
ta vérité qui nous est si nécessaire.
Fais-nous éprouver la force de ta parole,
qui a le pouvoir de punir et d’avertir,
de faire vivre et de fortifier, de consoler et de combler.
Fais que ta parole nous purifie, nous édifie
et devienne notre meilleure part.
Conduis-nous à la vie nouvelle par ta parole,

pour l’amour de ton Fils Jésus-Christ,
qui avec toi et l’Esprit saint,
vit dans l’unité d’une même gloire,
dans tous le siècles.   

Assemblée :  Amen.

                    (Altmann 1948, p. 157)

 
3.      Dieu tout-puissant,

nous te prions :
donne à ton Eglise ton Esprit et la sagesse divine,
pour que ta parole se répande
et grandisse au milieu de nous.
Fais qu’elle soit prêchée joyeusement
et qu’elle édifie la communauté des chrétiens.
Que nous te servions dans une foi constante
et que nous persévérions dans la confession de ton nom,
jusqu’à notre fin.

Par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur,
qui vit avec toi et le Saint-Esprit
aux siècles des siècles.

Assemblée :  Amen.

                   (Badische Agende 1962)


4.      Dieu tout-puissant, éternel,

tu as fait connaître ta volonté de salut dans ta parole.
Fais que nous l’écoutions, tant qu’il est temps,
et gagnions ainsi la vie éternelle.
Par le Christ Jésus, notre Seigneur,
auquel comme à toi et à l’Esprit
soit la gloire éternellement.

Assemblée :  Amen.

                   (Badische Agende 1987)


5.      Seigneur Dieu,

tu nous as placés sur le solide fondement de l’amour,
et tu ne nous laisses pas seuls.
Nous te prions :
fais que nous nous remettions à ta conduite
et que nous suivions constamment ta volonté.
Ecoute-nous, pour l’amour de Jésus-Christ,
ton Fils notre Seigneur,
qui vit et règne avec toi et l’Esprit saint,
dans tous le siècles.

Assemblée :  Amen.

                   (Badische Agende 1987)


6.      Seigneur Dieu et Père,

tu nous as appelés et nous sommes venus,
et nous sommes devenus ton Eglise.
Nous te prions : sois au milieu de nous
avec la force de ton Saint-Esprit,
unis-nous et renouvelle en nous
l’appel à suivre notre Seigneur Jésus-Christ,
qui avec toi et le Saint-Esprit,
vit et règne d’éternité en éternité.

Assemblée :  Amen.

                   (Badische Agende 1987)


7.      Seigneur notre Dieu,  
     
tu nous invites à être en communion avec toi.
Ouvre nos cœurs, pour que nous entendions ton appel.
Ouvre nos yeux, pour que nous reconnaissions
ce que veux nous offrir ici
et au jour du grand festin dans ton Royaume éternel.

Nous te le demandons par ton Fils Jésus-Christ, notre Seigneur.
A lui la gloire aux siècles des siècles.

Assemblée :  Amen.

                   (Die Feier der Evangelischen Messe 2010)


8.      Dieu fidèle,

ton cœur s’est ouvert en Jésus-Christ.
Nous te rendons grâces
parce que nous trouvons dans ton Eglise une famille.
Que notre foi grandisse par ta parole.
Donne-nous la communion à ta table
et fais-nous partager ta bonté et tes dons
avec les frères et les sœurs.
A toi la gloire pour l’éternité.

Assemblée :  Amen.

                   (Die Feier der Evangelischen Messe 2010)


9.      Seigneur,

fais que nous demeurions en tout temps
dans la crainte de ton saint nom
et que nous t’aimions constamment,
car jamais tu ne refuses de guider
ceux que tu as placés sur le solide fondement de ton amour.

Par Jésus, ton Christ et notre Seigneur,
auquel comme à toi et à l’Esprit,
soient honneur et toute gloire
aux siècles des siècles.

Assemblée :  Amen.

                   (K.B.Ritter, Gebete für dazs Jahr der Kirche 1946-48)

(Claude Conedera et Yves Kéler, 2009)

 

Visiteurs en ligne

108059
Aujourd'huiAujourd'hui195
HierHier809
Cette semaineCette semaine4088
Ce moisCe mois4614
Tous les joursTous les jours1080593
Template by JoomlaShine