« Pasteur Yves Kéler, retraité de l'Eglise de la Confession d'Augsbourg d'Alsace
et de Lorraine (ECAAL)/Union des Eglises Protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL)
»

*1939 - † 2018

 

P. 1 / 2. 21 : Esto mihi

Thème : la montée vers Jérusalem
            Marc 8/ 31-38 

Prière 1 : Prière finale

Prosphonèse : 1 ou 2 officiants

I. Seigneur Jésus-Christ,
tu as pris le chemin de la souffrance
dans une sainte obéissance,
pour combattre et vaincre pour nous.
Nous te rendons grâce du fond du cœur pour ton sacrifice,
pour ta mort sur la croix et pour ta résurrection le troisième jour.
Accorde-nous la grâce de recevoir notre rédemption dans la foi
et de te louer et glorifier avec joie.

Intentions diverses
voir prières universelles générales

II. Accorde-nous d’être gardés dans la foi,
fortifiés dans l’espérance et ardents dans l’amour.
Fais que nous te suivions dans l’obéissance,
que nous mourrions à notre péché.
Donne-nous de te servir dans notre vie.
Fais aussi qu’à notre fin nous nous consolions en ta mort
et que nous entrions dans ton Royaume éternel. Amen

                (Badische Agende 1962)

                                                                   Esto mihi
Prière 2 : Intercession

Prosphonèse : 1 ou 2 officiants
Ecténie : 1 ou 2 officiants + l'Assemblée                    
     

Seigneur Dieu,
par nous-mêmes nous ne savons pas te demander ce qu’il faut.
Viens intercéder toi-même en nous par ton Saint-Esprit !

Pour ceux qui souffrent, les malades, les infirmes, les vieillards,
les pauvres et les isolés, les prisonniers et les exilés,
nous te prions, Seigneur
Assemblée : Ecoute-nous, Seigneur !

Pour ceux qui cherchent et qui désespèrent,
pour ceux qui sont abattus et dont la foi chancelle,
pour ceux qui passent par la tentation,
pour ceux qui t’oublient dans la prospérité et dans la joie,
nous te prions, Seigneur
Assemblée : Ecoute-nous, Seigneur !

Pour notre pays, pour ceux qui le gouvernent,
pour ses magistrats et ses tribunaux,
pour ses familles et ses écoles,
pour ses villes et ses campagnes,
et pour tous les peuples de la terre
nous te prions, Seigneur
Assemblée : Ecoute-nous, Seigneur !

Pour notre paroisse,
pour la communauté fraternelle
où chaque dimanche tu nous adresses ta parole,
pour son pasteur, son Conseil, pour tous ceux qui les secondent,
pour toutes les Eglises protestantes de notre pays,
pour leur témoignage au sein de notre peuple,
nous te prions, Seigneur
Assemblée : Ecoute-nous, Seigneur !

Dieu tout-puissant,
qui t’es révélé à nous en Jésus-Christ,
accorde-nous de demeurer fermes dans la foi
que les apôtres nous ont transmise,
afin qu’en tout temps,
ton nom soit glorifié parmi les hommes.
Exauce-nous, toi qui es béni aux siècles des siècles.

Assemblée : Amen.

                  (Vaud 1986, p. 156)

 

                                                                            Esto mihi

Prière 3

Dieu éternel,

ton Fils s’est sacrifié pour la vie et le salut du monde.

Par lui nous te prions :

Assemblée : Seigneur, exauce-nous.

 

Donne à ton Eglise la force de résister

aux fausses complaisances du monde

et donne-lui le courage, quand il lui faut dénoncer l’injustice.

Par lui nous te prions :

Assemblée : Seigneur, exauce-nous.

 

Accorde-nous la force de porter notre croix

et de suivre le chemin du Christ.

Fais que nous devenions des images de ton amour des hommes.

Par lui nous te prions :

Assemblée : Seigneur, exauce-nous.

 

Donne-nous le courage de nous engager pour la justice et la paix,

ici et dans le monde.

Donne-nous la confiance de la foi,

lorsque le doute et les soucis nous pressent.

Par lui nous te prions :

Assemblée : Seigneur, exauce-nous.

 

Donne-nous l’espérance et le soutien

qui nous portent dans la vie et dans la mort.

Que nos morts reposent en toi.

Par lui nous te prions :

Assemblée : Seigneur, exauce-nous.

 

Dieu éternel,

fortifie-nous pour suivre le Christ

et fais que nous trouvions la vie en lui

 

qui vit avec toi dans l’unité du Saint-Esprit,

et qui offre la vie en toute éternité.

 

Assemblée : Amen.


Texte original

Ewiger Gott, Dein Sohn hat sich hingegeben

für das Leben und das Heil der Welt.

Durch Ihn bitten wir Dich:

Gib Deiner Kirche die Stärke,

falscher Anpassung zu widerstehen

und schenke ihr Mut,

wenn sie dem Unrecht widersprechen muss.

Wir rufen: Herre Gott, erbarme dich

Gem. : Herre Gott, erbarme dich

 

Gib uns die Kraft, unser Kreuz auf uns zu nehmen

und Christus auf seinem Weg zu folgen.

Lass uns zu sichtbaren Bildern

Deiner Menschenfreundlichkeit werden..

Wir rufen: Herre Gott, erbarme dich

Gem. : Herre Gott, erbarme dich

 

Gib uns den Mut,

einzutreten für Gerechtigkeit und Frieden

bei uns und in aller Welt;

gib uns die Zuversicht des Glaubens,

wenn uns Zweifel und Sorgen bedrängen.

Wir rufen: Herre Gott, erbarme dich

Gem. : Herre Gott, erbarme dich

 

Gib uns die Hoffnung,

die trägt im Leben und Halt gibt im Sterben,

lass unsere Toten geborgen sein in Dir..

Wir rufen: Herre Gott, erbarme dich

Gem. : Herre Gott, erbarme dich

 

Ewiger Gott, stärke uns, Christus zu folgen

und das Leben zu finden in ihm,

 

der mit Dir in der Einheit des Heiligen Geistes

lebt und Leben schenkt in alle Ewigkeit.

 

Gem. Amen.

                    (Die Feier der evangelischen Messe 2009)

 

Prière 4

           (voir P. 1 . 0. 31. INTERCESSION GENERALE 31)

           Prosphonèse : 1 ou 2 officiants et l'assemblée

 

Dieu éternel, Père miséricordieux,

nous te célébrons parce qu’en Jésus-Christ tu nous assures,

à nous pauvres pécheurs, la vie éternelle.

 

Maintiens-nous et à nos enfants la prédication de ta parole,

pour que par elle ton Saint-Esprit éveille et fortifie la foi.

Ne nous enlève pas tes saints sacrements,

les signes visibles de ta fidélité,

et donne-nous l’assurance, dans la vie et dans la mort

que Jésus-Christ est notre seule consolation

et que nous lui appartenons.

 

Rassemble et protège ton Eglise chez nous

et parmi tous les peuples de la terre,

dans l’unité de la vraie foi.

Bénis tous les ministères de l’enseignement,

de l’amour et de la direction.

Eveille des jeunes gens pour le service de la parole

et l’exercice de l’amour.

 

Nous te prions pour les autorités dans notre pays et sur toute la terre.

Arme-les de justice et d’honnêteté.

Combats l’esprit de mensonge, de haine et de vengeance,

 pour que nous puissions vivre dans la paix et l’ordre.

 

Fais que nous menions nos mariages saintement.

Bénis l’instruction des jeunes à la maison,

 à l’église et à l’école.

 

Devant toi nous pensons aux nécessiteux, aux méprisés,

aux sans-droits, aux prisonniers,

dans notre pays et dans les pays étrangers,

aussi aux expulsés et aux sans patrie.

Nous te confions ceux qui sont tombés,

les malheureux et les délaissés, les malades et les mourants,

tous les petits, à travers lesquels, toi Seigneur, tu nous rencontres.

Fais se lever des gens qui aident et s’ouvrir des mains,

 pour que personne ne reste seul.

 

Seigneur, viens bientôt, mets une fin à toute la détresse du monde

et fais venir ton règne dans la gloire.

 

Nous te prions, ô Dieu, notre Père,

par ton Fils Jésus-Christ, notre Sauveur et Seigneur,

auquel comme à toi et au Saint-Esprit,

 soient louange et gloire dans tous les siècles.

 

Assemblée : Amen.

               (Badische Agende 1962, Intercession 31, p. 347)

 

Texte original

 Ewiger Gott, barmherziger Vater, wir preisen Dich, daß Du in Jesus
Christus uns sündigen Menschen ewiges Leben gewährst.

Erhalte uns und unsern Kindern die Predigt Deines Wortes, daß
Dein Heiliger Geist dadurch den Glauben erwecke und stärke. Ent-
ziehe uns nicht Deine heiligen Sakramente, die sichtbaren Zeichen
Deiner Treue, und laß uns allezeit des einzigen Trostes im Leben und
Sterben gewiß sein, daß wir J esu Christi eigen sind.

Sammle und schütze Deine Kirche bei uns und allen Völkern der
Erde in Einigkeit des wahren Glaubens. Segne allen Dienst der Lehre,
der Liebe und der Leitung. Erwecke junge Menschen zum Dienst am
Wort und zum Dienst der Liebe.

Wir bitten Dich für die Obrigkeit in unserm Volk und auf der ganzen
Welt. Rüste sie aus mit Redlichkeit und Gerechtigkeit. Wehre dem
Geist der Lüge, des Hasses und der Rache, daß wir im Frieden und
guter Ordnung leben können.

Hilf, daß wir unsere Ehen heilig führen. Segne die Unterweisung
der Jugend in Elternhaus, Kirche und Schule.

Vor Dir gedenken wir der Notleidenden, der Verachteten, Entrechte-
ten, Gefangenen in der Heimat und in fremden Ländern, auch der
Vertriebenen und Heimatlosen. Dir befehlen wir die Gefährdeten
und Gefallenen, die Traurigen und Verlassenen, die Kranken und
Sterbenden, alle die Geringen, in denen Du Herr uns begegnest. Er-
wecke helfende Herzen und Hände, daß niemand unter ihnen einsam
bleibe.

Herr komme bald, mach aller Not dieser Welt ein Ende und führe
Dein Reich herauf in Herrlichkeit.

 

                   (Badische Agende 1962, n° 31, p. 347)

 

 

 

 

 

Claude Conedera et Yves Kéler 2016

 

Visiteurs en ligne

121494
Aujourd'huiAujourd'hui280
HierHier290
Cette semaineCette semaine1190
Ce moisCe mois6806
Tous les joursTous les jours1214942
Template by JoomlaShine